ERR-i arhiivis sisalduvate materjalide autoriõigused kuuluvad ERR-ile või on ERR-il luba nende kasutamiseks. Materjalide kopeerimine, muutmine, levitamine, üldsusele suunamine nt sotsiaalmeedias, blogides või veebikanalites on ERR-i loata keelatud!

Naksi naane ma leelotama, imä laulõ laulõmahe

Saada link

Video

Aasta: 1998
Kestus: 00:24:06
Indeks: 1998-082558-0001
Režissöör: Murusalu Ruti
Esmaeeter: 10.12.1998
Kategooria: Muusika → rahvamuusika
Püsiviide:vajuta siia
00:00:00 Värska leelokoori "Leiko" naised rahvariideid selga panemas + muusika
00:00:56 Tiiter "Naksi naane..."
00:01:08 tiiter Peeter Jalakas, lavastaja, monitori ees, millel maakaart - räägib setudest
00:01:35 toneeritud kaadrid 1961.a.TRÜ filmist "Setu rahvalaulutraditsioon"+ tekst kaadri taga
00:02:09 setud laulmas TRÜ filmis Agrepina Pihlaste
00:02:17 2 fotot, Anna Kuremägi kaadri taga oma emast
00:02:32 tiiter Anne Kuremägi, ema käis mõrsjaitku pulmades ütlemas
00:02:53 Jekaterina /Kati/ Sai läheb lehma lüpsma + Ruth Alaküla tekst kaadri taga
00:03:30 Kati Sai lüpsab lehma ja laulab laul "Sõõru, sõõru"
00:04:33 Jekaterina /Kati/ Sai (spl)- räägib emast, laulud emalt päritud
00:04:35 tiiter Jekaterina Sai
00:05:04 2 perefotot
00:05:08 "Kosjamäng" , TRÜ film "Setu rahvalaulutraditsioon" 1961, Anna Kuremägi, tekst
00:05:45 Anna Kuremägi (spl)- räägib oma lauluarmastusest setu kooris "Leiko"
00:06:06 "Kua vüüd", Veera Hirsik laulab vöö kudumise juures
00:06:11 Anna läheb väljub majast, mööda teed + Ruth Alöaküla tekst kaadri taga
00:06:30 tiiter Veera Hirsik
00:06:32 suures plaanis Maria Raudla
00:07:02 "Kua vüüd", looduse plaanid
00:07:15 "Leiko" koori naised tulevad bussist välja, et esinema minna + Ruth Alaküla tekst kaadri taga "Leiko" naistest
00:07:51 "Leiko" naised tantsivad Värska sanatooriumis (suured hõbesõled rinnal)
00:08:35 publik aplodeerimas
00:08:37 Maria Raudla tuleb esinemast koju - räägib oma kassiga
00:09:23 Maria Raudla + tõlge setu keelest eesti keelde tiitritel, räägib laulmisest killõna leelokooris, elu üksinda raske
00:09:26 tiiter Maria Raudla, Maria (spl) +tõlge
00:10:24 hoovi ringpanoraam + Ruth Alaküla tekst kaadri taga
00:11:05 Indrek Kalda - setu laul on väljasuremisohus, selle töötlemine
00:11:08 tiiter Indrek Kalda, helilooja
00:11:36 katkend: "Eesti mängud. Pulm", lavastaja Peeter Jalakas
00:12:26 New York - linnaplaanid. Taustal laul kestab
00:12:40 setud kõndimas tänaval + tekst kaadri taga
00:13:07 kohtumine La MaMa teatrijuhi Ellen Stewartiga
00:13:24 tiiter -Ellen Stewart, La MaMa teatri juht + tõlge tiitritel eesti keelde
00:13:51 "Leiko"setud laulmas New Yorgi tänaval "Valge jänes"
00:14:17 näitlejad riietumas
00:14:37 katkend: "Eesti mängud. Pulm"
00:15:35 Peeter Jalakas - me töötlesime setu rahvalaulu, et see oleks tänapäeva inimesele vastuvõetavam
00:15:36 tiiter Peeter Jalakas, lavastaja
00:16:29 "Siis tulli illos setu poiss", eeslaulja Veera Hirsik
00:16:54 katkend "Eesti mängud. Pulm"
00:17:33 Indrek Kalda, helilooja - setu laul on ainulaadne, räägib, kuidas nad seda töötlesid.
00:18:34 "Leiko"setud laulavad õllekas
00:19:08 taevast tõmme, mahajäetud majake Värskas, looduskaadrid, taustamuusika
00:19:33 Veera Hirsik koob vööd - me ei karda, et meie laul kaob - kui muutubki - sinna pole midagi teha
00:20:04 "Leiko" koori naised lähevad Värska Kultuurimajja lauluproovi
00:20:20 tähistatakse Kõivo Anni sünnipäeva, õnnitlused, naised laulavad õnnesoovilaulu
00:21:30 Jekaterina Sai (spl) - naiste juures on rõõmus
00:21:46 "Leiko" naiste laul ätkub proovis, eeslaulja Kõivo Anni oma juubelipäevast
00:22:34 tuba, tühjad aknad
00:22:39 Maria Raudla (spl)+tõlge tiitritelei tea kaua veel jõuan laulmas käia, vana olen
00:23:29 aken õhtul,
00:23:32 Maria Raudla (spl) - näis mis saab
00:23:43 Loodus + lõputiitrid
00:24:01 tiiter ETV muusikatoimetus 1988
00:24:05 ETV muusikatoimetus 1998.
Faili nimi: 1998-082558-0001_0002_D10_NAKSI-NAANE-MA-LEELOTAMA-IMA-LAU.MXF
Indeks: 1998-082558-0001
Kestus: 00:24:06
Registreerimise kuupäev: 04.07.2013
Registreerimise aeg*: 2013-07-04 16:39:48
Videoanalüüsi olek: COMPLETED

Lisa oma arvamus

Arvamuse lisamiseks logi palun sisse Id-kaardi, Mobiil-id või parooliga.
Kommentaare laetakse, oota hetk..

Kirjeldus

Värska laulukoor Leiko on aastakümneid Kagu-Eesti rahva laulukultuuri elus hoidnud ja edasi kandnud. Saates kõlab leelo nii Värskas kui New Yorgis, nii oma ehedal kujul kui ka Kalda-Lunge tänapäevases töötluses Peeter Jalakase lavastuses "Eesti mängud. Pulm". Režissöör Ruti Murusalu, toimetaja Ruth Alaküla.

Tellimiseks pead sisse logima

Logi sisse

;